Following webpage Click to Pray, let’s pray together and live with Jesus during the day!

毎日み言葉と教皇による意向に合わせて、一緒に祈り、主イエスとともに生きましょう[1]


🌸 God Bless You Always 🌸

2020年7月31日
年間第十七金曜日
聖イグナチオ・ロヨラ(7月31日)

Praying Flower

朝イエスと共に

「教皇による祈りの世界ネットワーク」のミッションが託されたイエズス会の創立者、聖イグナチオ・ロヨラの祝日にあたって、聖人の人生と模範のために、神に感謝を捧げます。聖イグナチオに倣って、イエスを深く信じる恵みを神に願います。すべてにおいて愛と奉仕に生きるように導く、イエスとの真実で謙遜な出会いを、掛け値なしに望む恵みを願います。教皇フランシスコの今月の意向に合わせて今日一日をお捧げします。現代を生きる家族に愛と尊敬がともない、ふさわしい助言が与えられますように。天におられる…

🌸 🌸 🌸

Bông Hoa Cầu Nguyện

日中イエスと共に

「貧しい人々との友情によって、私たちは、永遠なる王である主の友となります。この貧しさを愛することで、私たちはこの世にあって王になります。とはいえそれは、この世界の王ではなく、天の国の王なのです」(聖イグナチオ・ロヨラ)。貧しい人々の間にあって心地よく感じない人もいます。それは、手を伸ばして傷口に触れるよりも、貧困に対して関わり合いを持たずに批判的な立場にとどまる方が簡単だからです。貧困に直面したとき、私はどのような態度を取るでしょうか。どこに身を置くでしょうか。貧しい人々との只中でしょうか。傍観者の立場でしょうか。それとも、現実を変えるために何か具体的なことをする人の立場でしょうか。兄弟姉妹に対して真に共感する心を持ち、具体的に彼らを助けることができますように。

🌸 🌸 🌸

祈る花

夜イエスと共に

心のなかで今日一日を振り返ってみましょう。平和と喜びが与えられた瞬間のために、神に感謝します。それらを思い出し、もう一度味わってみましょう。どのような難しさに出会ったかを神が示してくださるように恵みを願いましょう。それらに対してどのように対応したでしょうか。自由な心で、愛と希望と信頼を感じながら、対応することができたでしょうか。今日の経験から学びつつ、明日、罪の奴隷としてではなく、内的な自由をもって行動する恵みを神に願い求めましょう。アヴェ・マリア…

🌸 🌸 🌸

🌸 🌸 🌸 🌸 🌸 🌸 🌸 🌸 🌸

Praying Flower

With Jesus in the morning

On this feast day of St. Ignatius of Loyola, founder of the Society of Jesus, which has been entrusted with the mission of the Pope’s Worldwide Prayer Network, I want to give thanks to God for his life and example. Inspired by St. Ignatius, I ask God for the grace to believe in Jesus. To desire, without prejudice, a true and humble encounter with him, an encounter that leads me to love and serve in everything. I offer this day for the intention that Pope Francis entrusts this month to his Worldwide Prayer Network: for families of today, so that they may be accompanied with love, respect and guidance. Our Father…

🌸 🌸 🌸

Bông Hoa Cầu Nguyện

With Jesus during the day

“The friendship of the poor makes us friends with the eternal King. The love of this poverty makes us kings here on earth; kings, however, not of the earth, but of Heaven” (St. Ignatius of Loyola). There are those who do not feel comfortable among the poor, as it is simpler to stay aloof and adopt a critical stance in the face of poverty than to touch the wounds and reach out. What attitude do I adopt in the face of poverty? Where am I? Am I among the poor, on the sidelines or in the position of someone who does something concrete to change reality? May I learn to have true compassion for my brothers and sisters and be able to help them concretely.

🌸 🌸 🌸

祈る花

With Jesus in the night

Look over your day in your heart. Thank God for the moments that have given you peace and joy. Remember them and enjoy them again. Ask God to show you what challenges you faced today. How did you respond to them? Did you act freely, feeling love, hope and confidence? Did you feel restless? Learning from what was experienced today, ask God for the grace tomorrow to act with interior freedom, not as a slave to sin. Hail Mary…

🌸 🌸 🌸 🌸 🌸 🌸 🌸 🌸 🌸

🌸 God Bless You Always 🌸

[1] 教皇による意向のために毎日3回祈る取り組みとして「祈祷の使徒」(教皇による祈りの世界ネットワーク)本部では2016年より”Click to Pray”(祈りのクリック)が始まりました。すなわち、日々のみ言葉と教皇による毎月の意向に合わせて、毎日、朝と日中と夕に祈る取り組みです。

2020年7月イエスと共に
Tagged on:     

コメントを残す