Con hãy nhìn xem một tấm họa đồ và một bảng dự án tuyệt hảo có mạ nét vàng bạc của cuộc đời con. Không có gì là ngẫu nhiên đâu. Ngay cả khi nó có vẻ lạ đời, tất cả đều nằm trong dự án thần thiêng của Cha. Có thể con đã không ở nơi con đang ở và làm cái con đang làm ngay trong lúc này, nếu Cha đã không giơ tay trên con. Đường lối của Cha không phải đường lối của con. Con hãy luôn làm theo ý Cha. Cha biết cái gì là tốt hơn cho con, vậy thì tại sao con lại chống lại và nghĩ rằng chính con mới có lý? con hãy tuyệt đối và cậy trông vào Cha. Hãy biết rằng Cha luôn luôn ở đó và Cha không bao giờ để con vấp ngã, và cũng không bao giờ bỏ mặc con. Hãy không ngừng hướng về Cha. Hãy lăng nghe điều Cha nói với con trong thinh lặng và hãy vâng theo lời thì thầm nhỏ nhẹ nhất của Cha. Đức vâng lời mở ra cho con cả một cuộc đời mới và tung ra những nghị lực mới mà trước đây chúng bị che giấu tận đáy lòng con, và chỉ trông chờ được giải thoát khi con đã sắn sàng và thực sự muốn theo Cha không một chút do dự.
CHA ƠI! CUỘC ĐỜI ĐÃ LÊN KHUNG VÀ TÔ ĐIỂM NÓ BẰNG NHỮNG NÉT VÀNG NÉT BẠC. VÌ NÓ CHÍNH LÀ GIÁ MÁU CỦA CHA, CHA GIỮ GÌN NÓ NHƯ CON NGƯƠI MẮT MÌNH, MỘT KHI NÓ ĐÃ PHÓ TRAO CHO CHA TẤT CẢ. CHA SẼ LƯỢNG SỨC NÓ VÀ DÙNG TÀI KHÉO LÉO CỦA CHA ĐỂ LÊN MỘT DỰ ÁN TUYỆT VỜI NHẤT CHO NÓ. VÀ CON CHỈ CÒN NHẮM MẮT THEO CHA, TAY CON NẮM CHẶT TAY CHA, VÌ CHA CHỈ CẦN CON CỘNG TÁC VỚI CHA BẰNG CÁCH NHẮM MẮT VÀ CÁI TAY TRONG TAY VỚI CHA ĐÓ. VIỆC ĐÓ THÌ CON ĐÃ SẴN SÀNG RỒI CHA Ạ! XIN TIẾNG NÓI CỦA CHA CỨ THÌ THẦM BÊN TAI CON VÀ CON SẼ LÀM THEO NHƯ Ý CHA.
(Tiếng thì thầm và lời đáp trả, x. tr 58)
Tác giả: EILLEEN CADDY
Dịch giả: Nguyễn Thị Chung
Nguyên tác: LA PETITE VOIX