+9

人類と教会の使命へのチャレンジのために
教皇の意向

???? 12月:祈りの生活 ????

????世界共通の意向:祈りの生活

イエス・キリストとのパーソナルなかかわりが、神のみことばと祈りの生活によって養われますように

We pray that our personal relationship with Jesus Christ be nourished by the Word of God and a life of prayer.

???? 祈願

主イエス、
あなたの誕生を待っているこの時、
生活の中で他の人々をケアするための恵みと
祈りのための時間と場所をお与えください。
祈りにおいて、すべてを始め、すべてを終えることができますように。
祈りの中で、わたしたちはあなたのインスピレーションを受け取ります。
そしてそれは、兄弟姉妹を愛し仕えるように、わたしたちを導くのです。
祈りの中で、わたしたちはすべての出来事をあなたに差し出します。
あなたに感謝し、それらの出来事から学ぶためです。
いつも忠実でいる恵み、心の中であなたに出会う喜びを、
わたしたちにお与えください。
天におられる…

???? 捧げる祈り

いつくしみ深い父よ、あなたがともにいてくださることをわたしは知っています。
新しい一日を始めるにあたって、
改めて、わたしの心を御子イエスの聖心のそばに置いてください。
イエスは自らをわたしのために捧げ、ご聖体のうちにわたしのもとに来てくださいます。
聖霊がわたしをあなたの友、また使徒にし、
あなたのいつくしみのミッションに参与するものにしてくださいますように。
この祈りの世界ネットワークに携わる兄弟姉妹と心を合わせて、
わたしの喜びと希望、
働きと苦しみ、わたしが持っているもの、わたしの存在をすべて、
あなたの御手に委ねます。
聖母マリアとともに、教会のミッションと、教皇の今月の意向に合わせて、
わたしの今日一日をお捧げします。
アーメン。

???? 今月の提案

  • 個人的な祈りの中で、あなたの家族の中で、そしてあなたのコミュニティの中で、この待降節とクリスマスの時を、よりいっそう熱心に生き、祈りの時間をよりよく準備し、この時を創造性と深みをもって豊かにするように努めましょう。
  • 祈りのうちに、今年一年を振り返る究明の祈りをしましょう。今年、終わったこと、最も困難だった瞬間、最も象徴的だった瞬間を、祈りのうちに振り返りましょう。そして、あなたが経験したすべてのことのうちに意味を見出すべく、心の中で主が語られることに耳を傾けましょう。
  • 祈りを深めるためのさまざまな提案、とりわけこのClick To Prayや、そのPray +セクション、「イエスの心に導く祈りの道」(The Way of the Heart)など、「教皇による祈りの世界ネットワーク」によって促進されている祈りの方法を学び、実践してみましょう。

???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ????


POPE’S INTENTIONS FOR THE CHALLENGES
OF HUMANITY AND MISSION OF THE CHURCH

???? December 2020 – Evangelization – For The one life of prayer ????

Universal prayer intention – Evangelization – For The one life of prayer

We pray that our personal relationship with Jesus Christ be nourished by the Word of God and a life of prayer.

Prayer

Lord Jesus,
while we wait for your birth,
we ask you for the grace to care for others in our lives
and the space and time for prayer.
Let prayer be the environment where everything begins and everything ends.
In prayer we receive your inspiration
that leads us to love and serve our brothers and sisters.
In prayer we bring all the events to you
to thank you and learn from them.
We ask you for the grace of fidelity
and the joy of meeting you in our hearts.
Our Father…

Offering Prayer

Good Father, I know You are with me.
Here I am on this new day.
Place my heart once more
next to the Heart of your Son Jesus,
who is giving himself for me and who comes to me in the Eucharist.
May your Holy Spirit make me Your friend and apostle,
available for your mission of compassion.
I place in Your hands my joys and hopes,
my works and sufferings, everything that I am and have,
in communion with my brothers and sisters of this Worldwide Prayer Network.
With Mary, I offer you my day for the mission of the Church
and for the prayer intentions of the Pope and my Bishop for this month.
Amen.

Proposals for the month

  • Seek to live this Advent and Christmas more intensely, in personal prayer, in your family and in your community, better preparing for moments of prayer and enriching them with creativity and depth.
  • Make a prayerful examination of the past year, what has ended, all the most difficult moments, and the most symbolic moments, and let the Lord speak in your heart to find meaning in everything you have experienced.
  • Learn and practice different pathways of prayer, in particular those promoted by the Pope’s Worldwide Prayer Network, such as the Click To Pray platform, and its sections Pray+ and The Way of the Heart.

???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ????

教皇の意向2020年12月
+9

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です