非営利団体のボランティアのために祈る (12月)

教皇による祈りの意向2022年9月

Facebook
Twitter
Facebook Messenger
Line
Pinterest
Send by Email
LinkedIn
Print

人類と教会の使命へのチャレンジのために
教皇による祈りの意向

🌸 2022年09月:死刑廃止 🌸
教皇による祈りの意向

🌸教皇の意向: 死刑廃止

人間の尊厳を侵害している死刑制度が、すべての国で法的に廃止されますように。

We pray that the death penalty, which attacks the dignity of the human person, may be legally abolished in every country.

🌸 祈願

主イエスにおいて私たちを残してくださった良き御父よ。
赦しと慈愛の源であるイエス・キリストに託されました。
すべての人間の不幸の前に
私たちに、刑罰としての死刑に
断固的に反対する勇気を与えてください。
どんな犯罪も、どんなに異常なことでも、
改心とあなたの無限の慈悲の力から逃れることはできません。
確信を持って、私たちはあなたにお願いします。
あなたの聖霊を送り、その知恵で私たちを奮い立たせてください。
この災いを世界からなくすことができるように。
被害を修復する別の方法を見つけ
そして、この惨劇を引き起こした侵略者を死から
救い出すことができるように。
アーメン。

🌸 捧げる祈り

いつくしみ深い父よ、あなたがともにいてくださることをわたしは知っています。
新しい一日を始めるにあたって、
改めて、わたしの心を御子イエスの聖心のそばに置いてください。
イエスは自らをわたしのために捧げ、ご聖体のうちにわたしのもとに来てくださいます。
聖霊がわたしをあなたの友、また使徒にし、
あなたのいつくしみのミッションに参与するものにしてくださいますように。
この祈りの世界ネットワークに携わる兄弟姉妹と心を合わせて、
わたしの喜びと希望、
働きと苦しみ、わたしが持っているもの、わたしの存在をすべて、
あなたの御手に委ねます。
聖母マリアとともに、教会のミッションと、教皇の今月の意向に合わせて、
わたしの今日一日をお捧げします。
アーメン。

🌸 今月の日常生活での心がけ

  • 人間の尊厳
    「死刑を断固拒否することは、すべての人間のかけがえのない尊厳を認め、この宇宙に居場所があることを受け入れることがどの程度可能であるかを示しています。私は最悪の犯罪者にそれを否定しないので、誰に対しても否定せず、私たちを隔てるものがあっても、すべての人にこの地球を共有する可能性を与えます」(教皇フランシスコ、『フラテッリ トゥッティ』269号)。
    あなたは、あなたやあなたの愛する人に深刻な危害を加えた人に対して、どのように考え、どのように行動しますか?
  • 同行する
    「人間の尊厳が尊重され、その権利が認められ、保証されるとき、創造性と大胆さもまた花開き、人間は共通の善のために無数の取り組みを説明することができます」(教皇フランシスコ、Fratelli Tutti, 22) 。
    あなたは、被害者と加害者が被る不正を認識し、痛みや苦しみの状況にどのように寄り添うか知っていますか?
  • 損害賠償を修復する
    「もし、ある不良が私や愛する人に罪を犯したなら、私が正義を求め、その人(あるいは他の人)が再び私を傷つけたり、他の人に同じ害を与えたりしないようにすることを、誰も禁じてはいないのです。そうするのは私自身であり、赦しはこの必要性を取り消すだけでなく、要求します」(教皇フランシスコ、Fratelli Tutti、241)。
    自分が知っている紛争状況において、自分に責任がない場合でも、祈りと行動によって、できる限り被害を修復してください。
  • 赦しを求め、赦しを与える
    「私たちは、尊重の価値、さまざまな違いを受け入れることのできる愛、すべての人間の尊厳を、その人が持つかもしれないいかなる考え、感情、活動、さらには罪よりも優先することを生き、教えることを約束しましょう」(教皇フランシスコ、Fratelli Tutti、191)。
    あなたは誰に赦しを与え、あるいは赦しを受けるために近づくべきでしょうか?
  • ヒューマナイズ
    「すべてのキリスト者と善意の人は、今日、合法であれ違法であれ、あらゆる形態の死刑を廃止するために戦うだけでなく、自由な個人の人間としての尊厳を尊重し、刑務所の環境を改善するために戦うよう求められています」(教皇フランシスコ、Fratelli Tutti、268)。
    あなたの身の回りの弱さや苦しみの状況を、身振りとことばで、よりスムーズに、より耐えやすく、より人間らしくするよう心がけてください。

🌸 🌸 🌸 🌸 🌸

🌸 🌸 🌸 🌸 🌸

POPE’S INTENTIONS FOR THE CHALLENGES
OF HUMANITY AND MISSION OF THE CHURCH

🌸 September 2022 – For the abolition of the death penalty 🌸

Pope’s Prayer Intention – For the abolition of the death penalty

We pray that the death penalty, which attacks the dignity of the human person, may be legally abolished in every country.

Prayer

Good Father, who left us in Jesus Christ
the source of forgiveness and mercy
before all human misery;
give us the courage to oppose with determination
the death penalty as punishment.
No crime, no matter how aberrant,
can escape the power of conversion and your infinite mercy.
Confident, we ask you to send
your Holy Spirit to inspire us with his wisdom
so that throughout the world we can eliminate this scourge,
finding alternative ways to repair the damage
and rescue from death the aggressors who provoke it.
Amen.

Offering Prayer

Good Father, I know You are with me.
Here I am on this new day.
Place my heart once more
next to the Heart of your Son Jesus,
who is giving himself for me and who comes to me in the Eucharist.
May your Holy Spirit make me Your friend and apostle,
available for your mission of compassion.
I place in Your hands my joys and hopes,
my works and sufferings, everything that I am and have,
in communion with my brothers and sisters of this Worldwide Prayer Network.
With Mary, I offer you my day for the mission of the Church
and for the prayer intentions of the Pope and my Bishop for this month.
Amen.

Proposals for the month

  • Human dignity
    “The firm rejection of the death penalty shows the extent to which it is possible to recognize the inalienable dignity of every human being and accept that he has a place in this universe. Since I do not deny it to the worst of criminals, I will not deny it to anyone, I will give everyone the possibility to share this planet with me, despite what may separate us” (Pope Francis, Fratelli Tutti, 269).
    How do you think and act towards those who have seriously harmed you or those you love?
  • Accompany
    “When the dignity of man is respected and his rights are recognized and guaranteed, creativity and audacity also flourish, and the human person can explain his innumerable initiatives in favor of the common good” (Pope Francis, Fratelli Tutti, 22) .
    Do you know how to accompany situations of pain and suffering, recognizing the injustices suffered by the victim and the aggressor?
  • Repair damages
    “If a delinquent has committed a crime against me or a loved one, no one forbids me to demand justice and to ensure that that person – or anyone else – does not harm me again or cause the same harm to others. It is up to me to do so, and forgiveness not only does not cancel this need, but demands it” (Pope Francis, Fratelli Tutti, 241).
    To the best of your ability, repair the damage in the conflict situations you know, through prayer and action, even when you have no responsibility.
  • Request and give forgiveness
    “Let us commit ourselves to living and teaching the value of respect, the love capable of accepting the various differences, the priority of the dignity of every human being over any ideas, feelings, activities and even sins that they may have” (Pope Francis , Fratelli Tutti, 191).
    Whom should you approach to offer or receive forgiveness?
  • Humanize
    “All Christians and men of good will are called today to fight not only for the abolition of the death penalty, legal or illegal, in all its forms, but also to improve prison conditions, with respect for the human dignity of private persons of freedom” (Pope Francis, Fratelli Tutti, 268).
    Try to make, with your gestures and words, any situation of vulnerability and suffering around you smoother, more bearable and more human.
🌸 🌸 🌸 🌸 🌸
Facebook
Twitter
Facebook Messenger
Line
Pinterest
Send by Email
LinkedIn
Print

「教皇による祈りの意向2022年9月」への1件のフィードバック

  1. この教皇の呼びかけに「いいね!アーメン」が一ケタはひどいと思う。
    カトリック(狭義)はこれでいいのか市民連合&独身自由同盟小野博史

    返信

コメントする