Following webpage Click to Pray, let’s pray together and live with Jesus during the day!
毎日み言葉と教皇による意向に合わせて、一緒に祈り、主イエスとともに生きましょう[1]
2020年9月21日
聖マタイの典礼
聖マタイ使徒福音記者
朝イエスと共に
聖マタイの祝日にあたり、わたしがためらうことなく、主に従い続けることができるよう力を与えてくださるよう祈ります。すべての人に対し寛大で情け深くあるためにどうしたらよいのかを知る恵みを主に願います。職場で、学校で、家庭で、共通の善を広めるために、神がわたしを助けてくださいますように。地球の資源が公平に分けられ、略奪されることがないようにという教皇の今月の意向のために、わたしの今日一日を主に捧げます。アヴェ・マリア…
[wp_ulike]
???? ???? ????
日中イエスと共に
誰も、間違ったり、罪を犯したりしたくはありません。わたしたちの不完全さ、わたしたちの持っている意見や世の誘惑が、様々な状況の中でわたしたちを堕落させうるのです。しかし、イエスが、ご自分は助けを必要と人たちのために来た、と仰った時、そこに別の道はありませんでした。ですから、主よ、わたしの心をあなたの方に向けてくださるようあなたに願います。あなたの限りない憐れみに感謝します。あなたの愛がこの道においてわたしを強め、あなたに忠実であることができるよう助けてください。
[wp_ulike]
???? ???? ????
夜イエスと共に
今日が終わるにあたり、心を落ち着けましょう。今日一日は、どういう一日でしたか。あなたの心はどこにありましたか。自分の隣人を助け、隣人に仕えることができたでしょうか。大切なのは何をしたかではなく、そこにどれくらいの愛を込めたかです。明日は自分は隣人のためによりよく仕えることができるよう、決意を新たにしましょう。アヴェ・マリア…
[wp_ulike]
???? ???? ????
???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ????
With Jesus in the morning
On this feast day of St. Matthew, I ask the Lord for help to not hesitate and to keep following him. I ask him for the gift of knowing how to be understanding and merciful to everyone. May God help me to promote the common good at work, at school and in my family. I offer my day to the Lord for the Holy Father’s intention for this month, that the goods of the earth be shared justly and not looted. Hail Mary…
???? ???? ????
With Jesus during the day
Nobody wants to make mistakes and fall into sin. Our imperfections, the beliefs that we carry within us, and the temptations of the world can put us in many situations where we can fall. However, Jesus was relentless in saying that he came for those in need of help. Therefore, I ask you, Lord, to turn my heart towards you. I ask your forgiveness for my faults. I thank you for your infinite mercy. May your love strengthen me on this path and help me to be faithful to you.
???? ???? ????
With Jesus in the night
Calm yourself down as this day ends. How was your day? Where was your heart? Were you available to help and serve your neighbor? It’s not about what you do but about the love you put into it. Resolve to improve your service to your neighbor tomorrow. Hail Mary…
???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ????
[1] 教皇による意向のために毎日3回祈る取り組みとして「祈祷の使徒」（教皇による祈りの世界ネットワーク）本部では2016年より”Click to Pray”（祈りのクリック）が始まりました。すなわち、日々のみ言葉と教皇による毎月の意向に合わせて、毎日、朝と日中と夕に祈る取り組みです。