Following webpage Click to Pray, let’s pray together and live with Jesus during the day!
毎日み言葉と教皇による意向に合わせて、一緒に祈り、主イエスとともに生きましょう[1]
2020年8月15日
聖母の被昇天のミサ典礼
聖母の被昇天
朝イエスと共に
聖母の被昇天を祝うこの日を、またわたしの人生に励ましを与えてやまない聖母マリアの信頼と献身の模範を、神に感謝します。今日、神がわたしのために何を用意してくださっているのか、わたしの愛の働きがどこでもっとも必要とされているのかを、理解することができますように。信仰によって、わたしがそれらに抗うことなく応えていくことができますように。聖母マリアのとりなしによって、教皇の今月の意向のために今日の一日をお捧げします。アヴェ・マリア…
[wp_ulike]
???? ???? ????
日中イエスと共に
「人間であるマリアの被昇天は、わたしたちの栄光に満ちた将来を確信させてくれます」（教皇フランシスコ）。 聖母マリアについて思い巡らすことは、わたしたち自身の将来の栄光について期待をふくらませることです。聖母はイエスのそばにおられ、わたしたちのために日々とりなしておられます。聖母はわたしたちが必要としていることを見て、それらを御子に差し出されます。御子こそはわたしたちの人生において奇跡を起こし、ありとあらゆる状況を変えることがおできになるからです。わたしたちの母でいてくださること、また御子イエスの世話されたのと同じ愛と熱意をもってわたしたちを守ってくださることを、おとめマリアに感謝します。
[wp_ulike]
???? ???? ????
夜イエスと共に
経験したこと、とりわけ心に自由を感じた時の経験を、神に感謝しましょう。自分の心の海に漕ぎ出してみましょう。恐れを経験しましたか。どんな考えが起こりましたか。どのように反応しましたか。あらゆる恐れを、愛によって癒やしてくださるよう、神に願いましょう。明日のための決意を書き出してみましょう。アヴェ・マリア…
[wp_ulike]
???? ???? ????
???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ????
With Jesus in the morning
I thank God for this day to celebrate the Assumption of Our Lady and for the example of confidence and dedication of Mary that inspires my life. May I, today, understand what God has in store for me and where my contribution of love is most needed. May faith make me able to respond without resistance. Through Mary’s intercession, I offer this day for the Pope’s intention for this month. Hail Mary…
???? ???? ????
With Jesus during the day
“The assumption of Mary, a human creature, gives us confirmation of our glorious destiny” (Pope Francis). To reflect on Mary is to look forward to our own future glory. She is with Jesus and intercedes for us daily. She sees our needs and presents them to her Son who can perform miracles in our lives and transform any and all situations. I thank the Virgin Mary for being our Mother and protecting us with the same love and zeal with which she took care of Jesus.
???? ???? ????
With Jesus in the night
Give thanks to God for what you have experienced, especially when you have felt freedom. Sail in the sea of your heart. Did you experience fear? What ideas came up? How did you react? Ask God to heal any fears with love. Write down a resolution for tomorrow. Hail Mary…
???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ????
[1] 教皇による意向のために毎日3回祈る取り組みとして「祈祷の使徒」（教皇による祈りの世界ネットワーク）本部では2016年より”Click to Pray”（祈りのクリック）が始まりました。すなわち、日々のみ言葉と教皇による毎月の意向に合わせて、毎日、朝と日中と夕に祈る取り組みです。