Hiệp thông với Đức Thánh Cha cầu nguyện cho
những thách đố của nhân loại và sứ mạng của Giáo Hội
🌸Ý Truyền Giáo – Cầu Cho Việc Bãi Bỏ Án Tử Hình
Xin cho án tử hình, vốn xúc phạm nghiêm trọng đến phẩm giá con người, bị huỷ bỏ trong hiến pháp của các quốc gia trên toàn thế giới.
We pray that the death penalty, which attacks the dignity of the human person, may be legally abolished in every country.
🌸 Kinh hiến dâng
Lạy Cha Nhân Lành,
con biết Cha luôn ở với con.
Ở đây và ngay lúc này,
xin Cha đặt trái tim con
gần kề hơn Thánh Tâm của Con Cha, là Đức Giê-su,
Đấng đến và trao ban chính mình cho con trong Bí Tích Thánh Thể.
Xin Thánh Thần Chúa biến đổi con thành tông đồ của Cha,
sẵn sàng thi hành sứ mạng của lòng thương xót (compassion).
Con xin đặt vào tay Cha tất cả
niềm hy vọng và niềm vui,
cũng như những lao công và đau khổ của con,
trong sự hiệp thông với anh chị em
nơi mạng lưới cầu nguyện toàn cầu này.
Cùng với Mẹ Maria,
con xin dâng lên Cha ngày sống của con,
để phục vụ cho sứ mạng của Giáo Hội,
theo ý nguyện tháng này của Đức Thánh Cha,
và của Đức Giám Mục trong giáo phận chúng con.
Amen.
🌸 Gợi ý sống tháng 9
- Nhân phẩm con người (Đức Thánh Cha Phan-xi-cô, Fratelli Tutti, 269)
Bạn nghĩ gì và sẽ hành động thế nào trước những kẻ làm hai nghiêm trọng đến bạn hoặc đến những người thân yêu của bạn? - Đồng Hành (Đức Thánh Cha Phan-xi-cô, Fratelli Tutti, 22)
Liệu bạn có biết làm cách nào để đồng hành với những người đau khổ và nhận ra những bất công mà họ phải gánh chịu (kể cả người bị hại lẫn kẻ gây hại)? - Bù đắp những thiệt hại (Đức Thánh Cha Phan-xi-cô, Fratelli Tutti, 241)
Điều tốt nhất bạn có thể làm được là hãy bù đắp những thiệt hại trong các cuộc xung đột mà bạn biết, ngang qua lời cầu nguyện với những hành động cụ thể, thậm chí ngay cả khi bạn cảm thấy mình không có liên quan - Cầu xin cũng như trao ban sự tha thứ (Đức Thánh Cha Phan-xi-cô, Fratelli Tutti, 191)
Đâu là những người bạn cần xin sự tha thứ hoặc nói lời tha thứ? - Hãy sống nhân bản hơn (Đức Thánh Cha Phan-xi-cô, Fratelli Tutti, 268)
Bằng cả lời nói lẫn hành động, hãy làm cho những tình huống tồi tệ quanh bạn trở nên dễ thở hơn và đầy tình người hơn
🌸 🌸 🌸 🌸 🌸
🌸 🌸 🌸 🌸 🌸
POPE’S INTENTIONS FOR THE CHALLENGES
OF HUMANITY AND MISSION OF THE CHURCH
Pope’s Prayer Intention – For the abolition of the death penalty
We pray that the death penalty, which attacks the dignity of the human person, may be legally abolished in every country.
Prayer
Good Father, who left us in Jesus Christ
the source of forgiveness and mercy
before all human misery;
give us the courage to oppose with determination
the death penalty as punishment.
No crime, no matter how aberrant,
can escape the power of conversion and your infinite mercy.
Confident, we ask you to send
your Holy Spirit to inspire us with his wisdom
so that throughout the world we can eliminate this scourge,
finding alternative ways to repair the damage
and rescue from death the aggressors who provoke it.
Amen.
Offering Prayer
Good Father, I know You are with me.
Here I am on this new day.
Place my heart once more
next to the Heart of your Son Jesus,
who is giving himself for me and who comes to me in the Eucharist.
May your Holy Spirit make me Your friend and apostle,
available for your mission of compassion.
I place in Your hands my joys and hopes,
my works and sufferings, everything that I am and have,
in communion with my brothers and sisters of this Worldwide Prayer Network.
With Mary, I offer you my day for the mission of the Church
and for the prayer intentions of the Pope and my Bishop for this month.
Amen.
Proposals for the month
- Human dignity
“The firm rejection of the death penalty shows the extent to which it is possible to recognize the inalienable dignity of every human being and accept that he has a place in this universe. Since I do not deny it to the worst of criminals, I will not deny it to anyone, I will give everyone the possibility to share this planet with me, despite what may separate us” (Pope Francis, Fratelli Tutti, 269).
How do you think and act towards those who have seriously harmed you or those you love? - Accompany
“When the dignity of man is respected and his rights are recognized and guaranteed, creativity and audacity also flourish, and the human person can explain his innumerable initiatives in favor of the common good” (Pope Francis, Fratelli Tutti, 22) .
Do you know how to accompany situations of pain and suffering, recognizing the injustices suffered by the victim and the aggressor? - Repair damages
“If a delinquent has committed a crime against me or a loved one, no one forbids me to demand justice and to ensure that that person – or anyone else – does not harm me again or cause the same harm to others. It is up to me to do so, and forgiveness not only does not cancel this need, but demands it” (Pope Francis, Fratelli Tutti, 241).
To the best of your ability, repair the damage in the conflict situations you know, through prayer and action, even when you have no responsibility. - Request and give forgiveness
“Let us commit ourselves to living and teaching the value of respect, the love capable of accepting the various differences, the priority of the dignity of every human being over any ideas, feelings, activities and even sins that they may have” (Pope Francis , Fratelli Tutti, 191).
Whom should you approach to offer or receive forgiveness? - Humanize
“All Christians and men of good will are called today to fight not only for the abolition of the death penalty, legal or illegal, in all its forms, but also to improve prison conditions, with respect for the human dignity of private persons of freedom” (Pope Francis, Fratelli Tutti, 268).
Try to make, with your gestures and words, any situation of vulnerability and suffering around you smoother, more bearable and more human.
🌸 🌸 🌸 🌸 🌸
